east is east

• duygu sömürüsü ya da ifrada kacmayan anlatimiyla öteki olmanin, göcmen olmanin; ev icinde ev olmanin, cok kimlikliligin getirdigi kimliksizligin ince bir sekilde islendigi 1999 ingiltere yapimi filmdir. yan rollerde bile deneyimli ingiliz oyuncularinin göründügü filmde, müslüman bir pakistanlinin 25 yildir ingiltere'de ingiliz karisiyla ve yedi cocuguyla kurdugu düzeninin; ev icindeki otoritesinin, cocuklarin kafasi karisikliginin, kocasini seven ama cocuklari icin de endiselenen sagduyulu ve asiri sabirli ingiliz annenin bircok yönüyle basarili sekilde yansitildigina sahit oluruz. her tip karakter olamamis elbette, bunun icin bir caba da yok sanki. filmin söylemek istedigi seye hizmet edecek kadar derinine inilmis tiplerin. bununla birlikte, almanya'daki türklerin hesabi, ingiltere'deki pakistanlilarin -özellikle orada dogan nesillerin- ne kadar benzer acilar yasayabilecegini de görebiliyor insan.
  
  bunca seyin yaninda, cinsellik, öteki olmak, icindeki ötekini bastirmak, escinsellik, yalnizlik...zaman zaman güldürmeyi de basaran ince bir hüznün tanisi. ve nihayet acili bir cocukluk bitisi.
  
  dogu dogudur derken film sessizce, batinin da ne kadar bati oldugunu anlatiyor aslinda. anlayana!