if they have no bread then let them eat cake
-
-
mari antuanet ne demis ; ekmek bulamazlarsa kek yesinler,
tayyip ne dedi ; milletimiz millet kiraathanelerinde kek yiyip yuvarlancak,
dolar ne kadar ; altı küsur.
aslında reisimiz secimden once meşazı vermiş de biz anlamamışız. -
fransa kraliçesi ve avusturya arşidüşesi olan bir kadının ingilizce konuştuğunu bize gösteren ünlü cümle
-
1789 fransız devrimi sırasında kraliçe marie antoinette'in söylediği iddia edilen ve türkçede
"ekmek bulamazlarsa pasta yesinler" diye bilinen sözün ingilizce konuşan uluslardaki bilinen biçimidir.
ingilizcesinin türkçe karşılığı ise
"eğer ekmekleri yoksa,kek yesinler"dir. -
her ne kadar böyle bir söz söylendiği iddia edilse de kraliçe gerçekte böyle bir söz söylemediği de iddialar arasındadır.
ekşi sözlük kullanıcılarıyla mesajlaşmak ve yazdıkları entry'leri
takip etmek için giriş yapmalısın.
hesabın var mı? giriş yap