ingilizcedeki en güzel kalıplar
-
en sevdiğim ve aklıma gelenlerden bazıları :
in the nick of time : tam zamanında, doğru anda gibi anlamları vardır.
from hero to zero : kahramanken bir anda hiç olmak, yapılan bir hareketle gözden düşmek ve kişinin kendi kredisini bitirmesi gibi anlamlarda kullanılır. -
en sevdiğim:
in a nutshell : kısaca, özetle, bir kaç sözle anlamıyla kullanılır. -
we are fucked up!
-
(bkz: till death do us part)
-
so so.
kurtarmayacağı ortam yok. -
make it count (bkz: titanic)
-
wtf
-
(bkz: dreams come true)
-
fakirliğin boyutlarını anlatmak için kullanılan "not having a pot to piss in nor a window to throw it out of" ifadesi.
yıllar evvel bir olacak o kadar skecindeki müslüm gürses'le hakan taşıyan arasındaki tartışmada kimin daha fakir olduğuna (arabeskçi oldukları için daha fakir olan wins) karar verileceği sırada müslüm gürses'in "biz fakirdik" ve "biz dokuz kardeştik" laflarına hakan taşıyan'dan gelen "biz fasfakirdik" ve "biz on sekiz kardeştik" salvolarının ardından fakir edebiyatında duyduğum en nadide deyim açık ara budur. -
thank you in advance
ekşi sözlük kullanıcılarıyla mesajlaşmak ve yazdıkları entry'leri
takip etmek için giriş yapmalısın.
hesabın var mı? giriş yap