şükela:  tümü | bugün
  • öncelikle bilmeyenler için dilimizde mahsun diye bir sözcük bulunmamaktadır.
    mahsun diye bir kelime de yoktur.

    buna yakın üç kelime yer almaktadır.
    1* masum
    2*mahzun
    3*mazur
    4*masun

    masum içinde h sesi olmayan ve anlamı suçsuz günahsız anlamına gelen bir sözcüktür.
    mahzun ise üzgün anlamında kullanılır.
    mazur mazeretten gelir ve mazereti olan anlamında kullanılır.
    son olarak masun ise korunmuş anlamında dilimizde kullanılmaktadır.
  • öncelikle, “dilimizde mahsun diye bir kelime yoktur.” demiş arkadaş. hayır, vardır. eğer mahsun yoksa bahsettiği diğer kelimeler de yoktur, sonuçta hepsi arapçadır.

    mahsun: sağlam demektir. arapça bir kelimedir.

    mâsum: suçsuz, günahsız, küçük çocuk anlamına gelir. arapça bir kelimedir.

    mahzun: babı yani kökü hüzn (hüzün) olup arapça mef'ul kalıbında türetilmiştir; hüzün sâhibi olan, hüzünlü olan anlamına gelir. arapça bir kelimedir.

    mâzur: babı özr (özür) olup yine mef'ul kalıbında türetilmiştir; özrü olan, özürlü olan anlamına gelir. arapça bir kelimedir.

    masun: korunan, muhâfaza edilen anlamına gelir. arapça bir kelimedir.