emirallah
-
başsağlığı dileğinin ege'de, akdeniz'de başlangıç sözü:
- emirallah başın sağolsun.
- dostlar sağolsun.
ölüm allahın emri, ama allahın emri ölüm mü, tartışmaya değebilir. köylümüz, yörelimiz tartışmamış, kabullenip, kısaltmıştır.
gene yörenin allahın izniyle demek için tercihi de izinallah demektir. onun aslı biiznillah.
(bkz: iyi dilek/@ibisile)
(bkz: emir/@ibisile) -
ege bölgesinde başsağlığı için kullanılan sözdür. bazı yerlerde emralan diye geçer. emir allahın sözünün söylene söylene değişmesiyle oluşmuş. cenazeden bir kaç gün sonra emralana gidilirdi bizim köyde. bu sözün emir allahın demek olduğunu farkettigimde 13-14 yaşındaki ufkum iki katına çıkmıştı. sonrasinda önüme gelene bu sözün ne anlama geldiğini sordum. ezici bir çoğunluğu emir allahın demek olduğunu bilmiyordu. *
ekşi sözlük kullanıcılarıyla mesajlaşmak ve yazdıkları entry'leri
takip etmek için giriş yapmalısın.
hesabın var mı? giriş yap