flann o'brien
-
1911-1966 yillari arasinda yasamis, yiriminci yuzyil irlanda edebiyatinin en onemli yazarlarindan biri. irlandaca ve ingilizce yazmistir ve eserlerinde joyce ve beckett izleri gorulur. ayrica, the irish times'da "the cruiskeen lawn" adli bir kosesi vardir ve cogu zaman ingilizce olmakla birlikte irlandaca ve latince de yazmistir burada. daha sonra, cogunlukla irlanda milliyetcileriyle dalga gectigi bu yazilari toplanarak "the best of myles and cuttings from the cruiskeen lawn" adi altinda kitaplastirilmistir. onemli eserleri arasinda at swim-two-birds (gercekten zekice yazilmis bir metafiction ornegidir), the third policeman ve the poor mouth yer alir.
-
gercek adi brian o'nolan'dir.
-
james joyce'un gölgesinde kalmış ama oralardan çıkartmak gereken yazar. irlanda'nın edebi bereketinin bir parçası.
lost'un yapımcıları dizi için onun üçüncü polis kitabından etkilendiklerini söylemişler.
kimdir ne yazmıştır derseniz koltukname'ye uğrayın. -
yaşadığı dönemde romanları yeterince değer görmemiş , daha çok köşe yazılarıyla ön plana çıkmış irlandalı yazar. romanları konusunda şanssızlıklar bir türlü peşini bırakmamıştır.ilk romanı olan at swim-to-birds 144 kopya sattıktan sonra yayınevinin 2.dünya savaşı sırasında bombalanmasıyla diğer kopyalar kaybolmuş ve kitabın basımı durmuştur.2.romanı üçüncü polis ise o dönemde yayınevi tarafından beğenilmemiş ve basılmamıştır.post-modernist bir dili olduğu için çağın modernizmine tezat oluşturmuş , o yüzden değeri çok daha sonraları ; edebiyat çizgisinin post-modernizme kaymasıyla artmıştır.irlanda edebiyatının joyce ve beckett'ten sonra en güçlü yazarı kabul edilir.
-
başyapıtı at swim-two-birds "ağaca tüneyen sweeny" adıyla, diğer o'brien kitapları gibi gülden hatipoğlu çevirisiyle everest yayınları'nca basıldı:
http://www.idefix.com/…asp?sid=coomz1mjqt0tz3wd0nkh -
allaaa'na gurban o'bıraaayn o-bıraaayn şeklinde tempo zorlayan belfastın sert ülkücülerinin "işte irlanda edebiyatı, işte kara mizah, işte trajikomikika" diye gerim gerim gerindikleri, james joyce'un bile övmekten kendini alamadığı acaio bir flann.
-
(bkz: dalkey arşivi)
-
bir hayırsever edebiyatçının, zamanında myles na gcopaalen adıyla kaleme aldığı köşe yazılarını çevirmeye başladığı yazar.
-
(bkz: #75819271)
ekşi sözlük kullanıcılarıyla mesajlaşmak ve yazdıkları entry'leri
takip etmek için giriş yapmalısın.
hesabın var mı? giriş yap