par le sang verse

• vehemence'ın ikinci albümü. hali hazırda bu albümün hakkını şu entry'de vermiş olmamdan ötürü, ben daha çok l’étrange clairière partie ii şarkısının sözlerini ve hissettirdiklerini derleyecem.
  
  fr:
  
  "ami, je te mets en alarme :
  l’amour est un dragon, assoiffé de larmes
  en un bois sombre, où parfois, je chassais
  il se trouvait l’étrange clairière
  
  un jour, j’y allais
  y vit une belle jeune fille, voulais l’embrasser
  en un instant, un souffle, a passé
  je suis tombé, et l’ombre, m’a figé
  
  depuis j’ai encore
  d’horribles rêves de mort
  
  et lorsque je dors, je vois dans la nuit encore
  le trône des bois, et celui qui m’avait grâcié
  j’ai depuis longtemps compris, qu’on ne pouvait
  impunément embrasser
  la très belle fille, du roi des fées"
  
  iğrenç tr çevirim:
  
  "dostum, uyanık ol:
  aşk göz yaşlarına susamış bir ejderhadır.
  
  bir gün avlandığım karanlık bir ormanda,
  garip bir açıklık keşfettim.
  bir gün oraya gittim,
  güzel bir genç kız gördüm ve onu öpmek istedim
  bir anda nefesim geçti
  düştüm ve bir gölge beni dondurdu.
  o zamandan beri hala
  korku dolu ölüm rüyaları görürüm
  
  ve uyuduğumda geceleri hala görüyorum
  ormanın tahtı'nı, beni affeden kişiyi.
  ve gördüğümden beri, uzun zaman sonra anladım ki,
  kimse cezasız kalmadan öpemezdi
  periler kralı'nın güzel kızını..."
  
  son verse ve sonrasında giren akustik kısım:
  https://www.youtube.com/watch?v=sfi2ubf4sye&t=312s
  
  bu albüm nasıl şaheser olmasın...