polichinelle

• fr. sırtı, göğsü kambur bir kukla tipi, (kötü anlamda-mecazen) soytarı.
• ^*
  
  tire les ficelles,
  tire les ficelles.
  ton polichinelle
  te tendras les bras.
  tourne la baguette
  et ta marionnette
  penchera la tête
  et te sourira.
  tant que tes doigts lestes
  commandent mes gestes,
  tu te fous du reste
  ça ne compte pas.
  tire les ficelles
  et polichinelle,
  aussitôt, fera
  ce que tu voudras.
  
  tire les ficelles,
  tire les ficelles.
  ton polichinelle
  fera mille tours.
  te dira "je t'aime",
  cachera ses peines,
  cachera sa haine
  sous les mots d'amour.
  j'irai dans le monde
  pour que toi, dans l'ombre,
  tu aies le triomphe
  auquel tu as droit.
  ton polichinelle
  fera tant de zèle
  que, dès qu'on nous verra,
  on t'applaudira.
  
  sais-tu seulement
  si j'ai un cœur ?
  sais-tu seulement
  si j'ai une âme ?
  c'est pas prévu dans ton programme
  de prestidigitateur.
  
  tire les ficelles,
  tire les ficelles
  de polichinelle,
  mais prends garde à toi
  car il est possible
  que je me délivre
  des fils invisibles
  qui m'attachent à toi.
  en brisant le charme,
  je retrouve une âme,
  je redeviens femme,
  je redeviens moi...
  faut que t'en profites.
  on se lasse vite
  et le jour viendra
  où ça cassera...
  où ça cassera...
  où ça cassera...
  
  kuklan oldum ellerindeyim ama iplerimi koparıp çekip gidebilirim de temalı, sevimli mi sevimli bir edith'ciğim şarkısı.
• italyan asilli bir kukladir. italyanca ismi pulcinella'dir. kötü huylari vardir; agzinda bakla islanmaz. bu nedenle, güya sir olup da herkesin bildigi bir seye fransizca "secret de polichinelle" (polichinelle sirri) denir.
• rachmaninoff'un kuklaların hareket etme şeklinden esinlenmiş olarak bestelediği çok güzel bir parça.
• bir france gall şarkısı. les fleurs du mal albümünde therion tarafından icra edilmiş başarılı bir coverı da mevcut. sözleri:
  
  j'ai un joli polichinelle
  que vient de m'offrir une amie
  dans son bel habit de dentelle
  ıl est assis, près de mon lit
  
  mais un jour mon polichinelle
  en un grand garçon s'est changé
  ıl m'a dit : "vous êtes bien celle
  que je vais aimer"
  
  c'était le prince charmant
  dont je rêvais quand j'étais enfant
  ıl m'a prise dans ses bras
  et m'a dit tout bas :
  
  "déguisé en polichinelle
  je suis là pour vous emmener
  et demain une vie nouvelle
  pour tous les deux va commencer"
  
  oui mais juste à ce moment-là
  soudain j'ai entendu des pas
  c'était ma mère qui arrivait
  et dans ma chambre, elle est entrée
  
  le garçon en polichinelle
  comme par miracle s'est changé
  dans son bel habit de dentelle
  assis sur mon lit
  
  je ne sais pas si j'ai rêvé
  ou bien si c'est la réalité
  mais moi j'ai depuis ce jour
  rencontré l'amour
  
  j'ai un joli polichinelle
  que viens de m'offrir une amie
  dans son bel habit de dentelle
  il est toute ma vie
  
  dou dou dou dou dou dou dou x3
  
  il est toute ma vie x3
• çocukluk döneminde miyoplu, sıska ve kambur olmasından ötürü michel foucault'ya arkadaşları tarafından takılan lakap.
  
  tanım: meşhur bir kukla oyununun kambur karakteri.
• dostonun ezilenler kitabinda gecen bir tanimlama.
• irlandalı folk/ indie müzikler yapan the prayer boat'un mis gibi bir parçası. en kısa zamanda albüm ve grupla ilgili geniş bir inceleme yapacağım.
  şöyle ikindi vakitlerinin uçuşan perdelerin, esintili vakitlerin parçası. sözleri de şöyledir:
  
  ı said the first thing that came into my head
  ı said you have a friend in me who knows
  that running's not the same for everyone
  
  'cause if you stay there has to be someone to hold you
  every day, someone to need you
  to make a fire out of the gray confusion
  
  there's nothing on the radio
  you've gone as far as you can go
  everywhere is emptiness
  and everyone is loneliness
  
  but ı'll help you if you want me to
  ı'll help you if you let me through
  ı'll be the one you tell
  let it go polichinelle
  
  where's my funny girl?
  are you ready to believe it's true
  that everything we love we lose?
  only in your mind can you choose
  
  not to live again
  and you could find your smile tomorrow
  remember what was beautiful
  not the dark inventions of your burning sorrow
  
  there's nothing on the radio
  you've gone as far as you can go
  everywhere is emptiness
  and everyone is loneliness
  
  but ı'll help you if you want me to
  ı'll help you if you let me through
  ı'll be the one you tell
  let it go polichinelle
  
  run, abandon your name
  the lies, the hurt and the blame
  tonight you're standing on the edge
  ın hopeless tears that only ı can hear
  the telephone can't bring you here
• bunun bir sırrı olurmuş, nasıl bir sırsa, herkes de bilirmiş, haberdarmış. pulcinella'nın sırrı tabiri, her yerde içeriği bilenen ve konuşulan mevzu için denirmiş.