semin sayıt *
-
semin sayıt 13 haziran 1935 yılında istanbul’da doğdu. 1962’den beri italya’da yaşıyor. uzun süre roma’daki birleşmiş milletler gıda ve tarım kurumu’nda (fao) çalıştı. 1995’ten bu yana italyanca ve ingilizceden çeviriler yapıyor. italyan edebiyatının türkiye’de tanınmasına katkıları nedeniyle, 2003 yılında italyan cumhurbaşkanı tarafından “commendatore” unvanına layık görüldü ve italyan dayanışma yıldızı nişanı aldı. giuseppe tomasi di lampedusa,italo calvino, primo levi, leonardo sciascia, antonio tabucchi, ferdinando camon, claudio piersanti, alessandro baricco, dacia maraini, susanna tamaro, cristina comencini ve genevieve vaughan’dan çeviriler yaptı.
http://www.ykykultur.com.tr/ adresindeki biyografisinden alıntıdır. son olarak sandık gözlemcisinin uzun günü'nü çevirmiştir.
ekşi sözlük kullanıcılarıyla mesajlaşmak ve yazdıkları entry'leri
takip etmek için giriş yapmalısın.
hesabın var mı? giriş yap