the match factory girl
-
tulitikkutehtaan tytto'nun (kibritçi kız) ingilizce adı..
-
aki kaurismäki tarafından yönetilen 1990 yapımı film.
-
1990 yapımı bir finlandiya filmi.
yönetmen: aki kaurismäki
başrol: kati outinen
dümdüz sanat filmi. başlarda hafif sıkıyor ama izledikçe alışıyorsunuz. film 90 dakika olduğu için bir çırpıda izleyebilirsiniz.
--- spoiler ---
hayatı yaşamaya korkan bir kadın başrolümüz var. evinde anne babasıyla yaşıyor. yaşamı kitaplardan okuyor, dışarıdan izliyor. saf diyebileceğimiz bir gözle ve iştahla bakıyor dünyaya. sonrasında kızımızı üzüp hamile bırakıyorlar. o da herkesi öldürüveriyor şeklinde bir öyküsü var.
kıza (başrole) çok sinirlendim. şimdinin bakış açısıyla 1990 aynı olmasa gerek. ama yine de biriyle seviştin diye onu kendini sevmeye zorlamak çok haklı bir isyan değil. anne babanı sevmiyorsun ama karşılarına geçip "ben buyum, bu olmak istiyorum" demeye de korkuyorsun. aslında evet. hayat da böyle. bir şekilde bizi rahatsız eden şeylere istemeyerek de olsa katlandığımız illa ki oluyor. hatta kızımız da bir ara aldığı güzel elbiseyi geri vermeyerek kendince ailesine karşı ufak çaplı ayaklanıyor.
iris (başrol) kaza geçirdikten sonra hastane odasında portakal yediği bir sahne var. o sahne iris'in karakterini bize net bir şekilde veriyor. nefret edip öldürmek istediği üvey babasının getirdiği portakalı pat diye yemesi, işte irisin karakteri bu. hem kızıyor hem de kaçmıyor. belki de kaçmayı bilmiyor. problem çözmekten uzak, masallara inanmak isteyen biri. çaresiz gözlerle kitaplara gülümsüyor. belki hayata kitaplara gülümsediğinden daha az gülümsemiştir.
--- spoiler --- -
saftirik bir kızın oldukça iç karartan öyküsü bu,başrolün saftirik olmasına bakmayın aslında oldukça iç karartıcı bir atmosfere sahiptir,kara komediyi de melankolik temayla harmanlar.
-
sonunda çalan şarkının sözleri :
oh nasıl da
bütün o tatlı rüyalarımı,
asılsız hayallere çevirdin.
gözlerim soğuk,
zalim toprağı görüyor
aşkımın çiçeği öldü ve
soğuk, güvenimi öldürdü
her şeyini verdiğinde eline geçen
sadece hayal kırıklığıysa
anıların yükü taşınamayacak kadar ağırlaşır
aşkın çiçeği artık parlamayacak.
donuk gözlerin ve soğuk gülüşün
onu öldürdü.
çeviri: a.k.a ulyanov
edit:
(bkz: kuinka saatoitkaan)
(bkz: oh what you do to me)
ekşi sözlük kullanıcılarıyla mesajlaşmak ve yazdıkları entry'leri
takip etmek için giriş yapmalısın.
hesabın var mı? giriş yap