ya hürriyet ya ölüm

• rumeli halkları içinde türeyen isyancıların, bilhassa bulgar çetecilerinin mücadele usullerii rumeli'de ayaklanmayı göze alan genç subayları, daima etkileri altında bulundurmuştur.
  
  bu mücadeleler, basit görünen iki kelimelik bir slogana dayanır:
  -ya istiklal, ya ölüm!..
  
  ama, kendini hak yolunda görüp, bu sloganı benimseyen bir ihtilalci için mücadele bu kerteye geldi mi, onun tuttuğu yolda ölüm vardır ama yenilgi yoktur...
  
  şevket süreyya aydemir, enver paşa, cilt ı, sf 519.
• sonraları kaptan mihalis adıyla can yayınları'ndan çıkacak olan kazancakis kitabının ararat yayınları baskısında nevzat hatko'nun tercih ettiği isim.