şükela:  tümü | bugün
  • türkiye'de pek fazla bilinmeyen bir uygulama. bilindiği gibi amerikan filmlerindeki birçok küfür ve cinsellik içeren sahne, türk televizyonlarında küfürsüz ve sansürlü şekilde gösterilmekte, bu konu da eleştiri konusu olmaktadır. bu konuda bilinmeyen ise amerikan televizyonlarının sanıldığından daha muhafazakar olduğudur. amerikan filmleri ve game of thrones gibi küfür ve cinsellik yönü baskın yayınların sıradan tv kanallarında yayınlanması kabul görmez. bu nedenle birçok amerikan filminin, tv için özel hazırlanmış dublajları ve sansürlü versiyonları vardır.

    https://www.youtube.com/watch?v=4kolwpq2qdy
    https://www.youtube.com/watch?v=h-y1pautv3k