beytambal

• kıbrıs şivesinde sorun çıkaran hayvan veya cansız nesneler için kullanılan tanımlama kelimesi.
  örneğin bekir dayının arabası bozulmuştur, bunu gören cengiz de ona yaklaşır:
  
  c:noldu re bekir dayı durun yolun ortasında arabanın gabosu açık?
  bd:aha bozuldu bu beytambal da durdum onarayım.
  
  ya da şebo ömer'in evine yılan girmiştir, karısı bahire genabla ile arasında geçen bir muhabbet:
  
  bg:be heriiiif!! etiş da ilan^* girdi evinçine^*.
  şö:dur be garı 2 tayka da alıyom tüfeği geleyim. gara ilansa elleme geni da bişey yapmaz.
  bg:ma ne gara ilanı be!! badsalidir beytambal !