que la bete meure

• polisiye yazan kahramanımız, edebiyata meraklı bir velet için homeros ile bütün bir batı edebiyatını mukayese eder ve homeros'u galip çıkarır. tüm batı edebiyatının yapmaya çalışıtığı ve dahi başardığı işlerin ilk ve en iyi yorumlarının homeros'ta olduğunu işaret eder ve ilyada'dan bir örnek verir: düşmanından kaçmaya çalışan askerin ensesinden giren mızrak dilini ikiye böler ve ağzı açık güneşe karşı ölmekte olan adamın ağzında mızrağın metal dili ışıldar.