eldorado

• ispanyolca'da "altın kaplı, altından" anlamına gelen bu sözcük, güney amerikalı bir kabile reisinin, gölde vücuduna altın tozu dökerek yaptığı ritüel yıkanmalarının yarattığı bir efsanedir. bunun ardından batılılar amerika kıtasında bulunduğu rivayet edilen bu "altın ülkesi"nin peşine düşmüşlerdir.bugün ise sözcük "kısa yoldan zengin olma" isteğini ifade eden bir anlam kazanmıştır.
  
  çevirmenin notu, ilerlemenin kısa tarihi, ronald wright, versus kitap