tanrı ile allah arasındaki fark

• ümraniye'de ortaokul derslerine giren bir arkadaşım var, ingilizce öğretmeni. şöyle bir şey anlattı bana:
  
  metinde "god" geçiyor, yeni sözcükler muhabbeti olarak yazdırıyor öğrencilere, "tanrı" diyor. arka sıralardan bir öğrenci "hocam allah niye değil" diyor, kız da kendince "yani evet ama onlar (kitaptaki karakterler) müslüman değil ya, onlar öyle diyorlar" diye açıklamaya çalışıyor. çocuk: "olur mu hoca, allah bir. allah her dilde allah".
  
  bu çocuk 13 yaşında falan. kız diyor ki "orada ben anlatmaya çalışsam zaten anlamayacak, hadi onu geçtim 2 gün sonra ya velisi gelecek ya da müdür falan çekecek beni bir kenara, ben de diretmedim "iyi madem allah diye not alın" dedim."
  
  bakın dindar nesil yetiştiriyoruz mis gibi. islam dinini evrensel bir gerçek sanıyor, başka bir dinin varlığı bile tuhaf geliyor adama, ne güzel.