le week-end

• fransızcada "hafta sonları" manasına gelen sözcük. hafta sonu demek istersen doğrudan "week-end" ya da "un week-end" filan demen gerekiyor yani fransızcadaki "le week-end" ingilizcedeki "the weekend"e karşılık gelmiyor. garip bu fransızlar.