yoksa ben zurna mıyım he

• şarkıyı dinlemedim, şarkıcıyı tanımam ancak kendisine ve eserine büyük haksızlık edildiğini düşünüyorum. "ben zurna mıyım?" diye sorarken aslında hamlet'in "ben flüt müyüm?" sorusuna gönderme yapmış bana kalırsa. hamlet sorusuna aldığı "hayır! haşa! ne haddimize!" tarzı cevaplar üzerine "öyleyse ne diye beni çalmaya kalkıyorsunuz?/ne diye beni oyuna getiriyorsunuz?" der. [ing. play: çalmak, oynamak]
  
  belli ki adı geçen şarkıcı da kendisiyle dalga geçenlere shakespeare'e gönderme yaparak cevap vermek ve "aslında herşeyin farkındayım" demek istemiştir - daha amiyane tabiri için bkz: bonus kafa kadir inanır'ın "başından beri herşeyi biliyorum ulen" söylemi - ama derdini anlatamamıştır.