şiir

• şiir nedir ki, ulusları ve insanları kurtarmıyorsa?
  resmi yalanlarla dolu bir suç ortaklığı,
  biraz sonra boyunları vurulacak sarhoşların söylediği bir türkü,
  liseli toy kızların okuma ödevleri.
  
  bilmeden iyi şiiri aramış olmam,
  şiirin tek amacını, geç de olsa, anlamış olmam,
  bunda, yalnız bunda görüyorum kurtuluşumu.
  
  czeslaw milosz - "sunu"
  çev: cevat çapan