in a bar

• türkçe çevirisi şu gibidir..
  
  bir arkadaşla karşılaşmak istiyorum
  bu gece barda
  akşam uzun
  öyle uzun ki zorla hareket ediyorum
  elimde bir kutu
  aklımda bir resim
  duymam gereken bir ses
  görmem gereken bir gülüş
  
  yine yalnızız, bebeğim
  bir teknede
  bu gece bir arkadaşımı görmeliyim
  ya da bardaki insanları
  keşke onlar beni hiç göremeseydi
  keşke onların acısını tanımlayabilsem
  ya da kendi acımı
  
  mistik ışık, dumandan bir koro
  ahşap kokusu, bir poz, bir şaka
  bu kirli küçük dünyanın içinde
  açığa çıkmalı
  açığa çıkmalı
  bir arkadaşla karşılaşmak istiyorum
  bu gece barda
  akşam uzun
  keşke o insanları görmek için gücüm olsaydı
  hepsi benim gibi öyle yalnız ki
  hepsi çok yalnız
  hepsi benim gibi yalnız