ifrat ve tefrit

• ikisi de arapçada "aşırı" anlamına gelen fart kökünden gelir.
  
  ifrad, bu kökün emir kipidir. aşırı olmak anlamına gelir. bireyin kendi kendine yaptığı birşeydir ve osmanlıcada ortalamanın çok üstüne çıkmak olarak yorumlanır (bkz: enterpretasyon)
  
  tefrit ise aynı fiilin etken ve edilgen çatısının yüklenmiş halidir. yani kişi kendisi aşırı olmamaktadır da genel sıralama itibariyle aşırı uçta kalmakta, bırkaılmaktadır. bir nevi, kişinin iradesi yoktur. işte bu da osmanlıcada ortalamanın çok altında kalmak anlamına gelen tefrit olarak yorumlanır.