canicule

• filmi bilmiyorum ama kanikulı rusça okulların sömestr tatili anlamına geliyor. ne alaka bilemedim! yazın çok sıcak olduğu dönemlerde okulları tatil etmek lazım tabi. o dönemi de tanımlamak için bu sözcüğü tatil anlamında kullanmış olabilirler. rusça üzerinde de bizim türkçede olduğu gibi fransızca etkisi büyük.