barış manço

• 1995 senesinde konuk olduğu cem özer'in laf lafı açıyor adlı programında kendisi ile alakalı sokaktaki vatandaşa sorular soruluyor. işte "saçlarına nasıl bakıyordur?" "siyasetten uzaklaşması iyi mi?" "ne bakanı olsun?" "türkiye'nin kanada'yı yenmesi mi türkiye'nin tanıtımı için iyidir yoksa barış manço'nun japonya konserleri mi?" gibi sorular. bu soruların içinde "barış manço japonlarla nasıl anlaşmıştır?" diye bir soru sordular vatandaşlara. o sırada cem özer video arasına girerek barış manço'ya kaç dil bildiğini sordu. barış manço da japonya'da yaşadığı bir anıyı anlatmaya başladı:
  
  "japonların benden bir ricaları oldu. sahnede türkçe konuşun ingilizce konuşmayın dediler. türkçe konuşun biz size tercüman veririz dediler. uzun bir konuşmam gerekiyordu ve bir tercüman geldi türkçe bilen... "bizim dilimizi konuşun ya da kendi dilinizi konuşun. araya üçüncü bir dil koymayın." diye bir ricaları olmuştu"