le pacte des loups

• hernekadar filmi bazi afişlerde brotherhood of wolfs gibisinden bi isimle taqnisak da film aslen fransiz filmi, le pacte de loups... daha filmin başinda - ne yazik ki altyazilar konusmalardan önce gidiyordu - "lordum çabuk burdan gidiniz" yazisina ben bir blind guardian'imsi "go now my lord while there is time" beklerkene gelen fransizca kulaklarimi tirmaladi. ama en sonunda aliştim ve gördüm ki fransizca güzel bir dilmiş...
  fransiz filmi ama fransiz filmi degil, gayet güzel bir film alişilmişin dişinda olarak. eowyn'in de dediği gibi film ve karakterlerin olaya bakiş açisi olarak sleepy hollow'u andiriyor gayet... film ayrica insanda uzun yazi yazma derinen inceleme isteği uyandiriyor, dur şuna bi uzun yazi yazayim demiştim, gelip de önceki yazilari görünce dumur oldum... burdan da anliyoruz ki bu kisim entirinin sadece giriş kismi imiş...
  konu: kralin yerinde durmaz bahçivani chevalier gregoire de fronsac ve karizmanin allahiyim abi fransanin güzide bir bölgesini tehdit eden kari kiz çocuk ne varsa kaçirip midesine atan bir canavari bulmak ve resmini çekip krala götürmek amaciyla o yöreye gelirler... filmin daha ilk sahnelerinde fronsac'in sağ kolu karizmanin manitusu abi kalplerimizi fetheder. kendisi fighter/mage hybrid bir karakterdir, dexterity, karizma hepsi tavana vurmuşlardir. biz de kendimize ulan amerikadaki her kizilerili böyleyse bu herifler oralari nasil fethettiler diye sorsak da ilerde mani'nin doğal seleksiyonun güzide bir ürünü oldugunu ögreniriz... kendisinin kung-fu'yu nereden ögrendiği ise sonsuza dek sakli kalacaktir anlasilan... daha önceki entirilerde sorun yaratmiş bir noktaya da değinmek gerekirse, fronsac'in, bu şekil dövüşme - avlanma - ok atma yeteneklerini mani'den ögrenmiş olmasi gayet mümkün.
  filmde ilginç bir nokta da avrupa ve amerika insaninin dünyanin geri kalan kisimlarini içinde ilginç türlerin yaşadiği dev bir hayvanat bahçesi olarak düşlediklerinin iyice görünmesi... ayni şey yine fransiz bir yazar olan jean cristophe grange'nin tas meclisi kitabinda da vardi.
  filmde kizilderili ayinlerinin yanisira italyan büyülerinin de çok gelişmiş oldugunu gördük. ayrica filmde verilen bir mesaj da `erkegin okumusu kadi olur kadinin okumusu cadi olur`'du...
  fransizca bilmeyenlerin gözüne çarpmasi zor olan bişey daha vardi, fronsac ve matmazelin bindiği geminin adi "frere loup" gibi bişeydi, yani kurt kardeş diye çevrilinebilinir... nazire bilem yaparim demiş dallama fransizlar burada...
  sonuç olarak, üç saat süren, fransizca, ama gayet güzel olan, görülmesi gereken bir film... bütün sözlükçülere tavsiyemdir...