the witches
-
basindaki erica'nin hikayesi icin izlemeye deger.
--- spoiler ---
filmin sonu ile kitabin sonu farklidir. film happy ending'le bitiyor. orijinalinde, kahramanimiz fare olarak kalir. soyle bir diyalogla biter orijinal hikaye:
boy: can i ask you something, grandmamma?
grandmother: anything.
boy: how long does a mouse live?
grandmother: not very long, i’m afraid. just a few years.
boy: and how long will you live?
grandmother: just a few years.
boy: good. i’ll be a very old mouse and you’ll be a very old grandmother and we’ll both die together.
grandmother: that would be perfect. (pause) are you sure you don’t mind being a mouse for the rest of your life?
boy: i don’t at all. it doesn’t matter who you are or what you look like, so long as somebody loves you.
--- spoiler ---
imdb forumlarindan yazdim.
ekşi sözlük kullanıcılarıyla mesajlaşmak ve yazdıkları entry'leri
takip etmek için giriş yapmalısın.
hesabın var mı? giriş yap