adalet cimcoz
-
dublaj sanatçısı ve yazar. 1910'da çanakkale'de doğdu. almanya'da eğitim gördü. ağabeyi ferdi tayfur'la birlikte dublaj yapmaya başlayan cimcoz, türk sinemasının önde gelen kadın oyuncularından belgin doruk, türkan şoray, fatma girik, filiz akın gibi birçok sanatçıyı uzun yıllar beyazperdede seslendirdi. sanatçının 1951'de kurduğu ve yönettiği maya sanat galerisi ise pek çok entelektüel ve sanatçının toplandığı, çağdaş sanatın gelişimine katkı sağlayan mekanlardan biri oldu. yeditepe, varlık, yeni ufuklar dergilerine şiir, öykü ve kitap tanıtımı yazıları da yazan adalet cimcoz brecht, büchner, traven, kafka, dery gibi yazarları türkçe'ye çevirdi. ayrıca kafka’nın sevgilisi milena'ya yazdığı mektuplardan oluşan milena'ya mektuplar çevirisiyle 1962'de türk dil kurumu çeviri ödülü'nü kazandı. 13 mart 1970'de istanbul'da öldü.
ekşi sözlük kullanıcılarıyla mesajlaşmak ve yazdıkları entry'leri
takip etmek için giriş yapmalısın.
hesabın var mı? giriş yap