resmigeçit

• önceki hâli resm-i geçit olan tamlama.
  
  resm (resim) arapça tören demektir. tamlama ters çevrildiğinde tam türkçesine ulaşılır: “geçit töreni”.
  
  “resmi” kısmında şapka olmamasından ötürü i kısa okunur, vurgu ilk e harfi üstündedir.
  
  geçit, orta türkçe “keçüt” (dağ ve ırmak geçişi) sözcüğünden evrilmiştir. türkçe sözcük eski türkçe “keç-” (geçmek) fiilinden türkiye türkçesinde “-ut” ekiyle türetilmiştir.
  
  arapça “rsm” kökünden gelen “rasm” (işaretleme; damga, işaret; formalite, suret; ayin) sözcüğünden alıntıdır. arapça sözcük arapça “rasama” (ayağını yere bastı, damga bastı; işaret etti, resim yaptı) fiilinin fail vezninde mastarıdır [bu sözcük aramice-süryanice “reşam” (kaydetmek, işaret yapmak) fiili ile eş kökenlidir. aramice-süryanice fiil ibranice aynı anlama gelen “raşam” sözcüğü ile eş kökenlidir.] (nişanyan)
  
  (bkz: resim)
  (bkz: resmî)