ekmeği yiyeceksiniz suyu da içeceksiniz

• günümüzün dillerine çevrilen ilk hititçe cümle olmakla beraber, hititçenin de çözülmesine sebep olan cümledir. viyana’da asuroloji profesörü olan bedrich hrozny 1915'te çözmüştür bunu. ilk bakışta ninda'nın sümercede ekmek olduğu yıllardan beri bilinir, diğer kelimeler de günümüz dillerine çok benzemektedir denilebilir, belki doğrudur da, ama bir cümleden yola çıkıp da koca bir medeniyetin bütün lugatının çözülmesi işi de bir beceriden fazladır, sanattır fikrimce.
  
  mahfi eğilmez'in hitit tarihi üzerine yazdığı yarı belgesel yarı roman "anitta'nın laneti"nin de ilk cümlesidir.