literatur kahramanlari olarak john mary ve bill

• dilbilimle ilgili bilgisayar bilimleri ve yapay zeka literatüründe giriş kısımlarının hemen ardından başlayan örneklerle birlikte bu üçlü de hemen kendini gösterir.önce john sahneye çıkar:
  
  (1) john is tall.
  bu örnek hakkında biraz konuşulduktan sonra ikinci cümle:
  
  (2) john loves mary.
  şeklinde gelişir.
  
  john'un durumu söylenmekle birlikte mary'nin john'a karşı hisleri henüz dile getirilmemiştir. üçüncü cümlede ilişkinin detaylarına girilir:
  (3) john gave the book to mary.
  
  john kitabı verdikten sonra mary ne dedi, john ne yaptı? bu gibi sorularla uğraşılmaz ama dikkatli okuyucu sonraki örnekle olayları çözmeye başlar:
  
  (4) mary asked john to give the book to bill.
  
  örnekler ilerledikçe mary'nin mutsuzluğu, mary ve bill arasındaki gizli ilişki, john'un saflığı, olan bitenin farkında olmaması bütün hatlarıyla ortaya çıkar:
  
  (5) mary persuaded john to be examined by the doctor.
  
  ilgili literatürün sonraki safhalarında, karmaşık cümlelerin nasıl programlanabileceği kisvesi altında bu üçlü arasındaki karanlık ilişkiler tek tek ortaya dökülür:
  
  (6) mary persuaded bill that he should convince john to be examined by the doctor.
  
  ve olaylar gelişir