powder room
-
ingilizce de tuvaletin kibar karsiligi, aynen soyle ki:
(bkz: tuvalete gidiyorum yerine lavoboya gidiyorum demek) -
tuvalet anlamına gelmez.
banyosu bulunmayan, sadece klozet ve lavabodan ibaret olan küçük odalara denir. daha ziyade misafirlerin kullanımı için yapıldıklarından, genellikle evlerin giriş katında, ön ya da arka kapıya yakın bir yerde bulunurlar.
powder room ifadesi, kadınlar tuvaleti anlamında da kullanılır. ama bu kullanımlarda, evlerdeki değil, umuma açık yerlerdeki tuvaletler kast edilir. powder ifadesinden kasıt ise, (erkeklerin aksine) kadınların tuvaletlerde ayna önünde makyaj yapmalarına bir atıftır.
çeşitli görsel powder room örnekleri: https://www.google.com/…isch#tbm=isch&q=powder+room
benzeri bir başka kelime için (bkz: mudroom /@derinsular)
tema:
(bkz: ingilizce /@derinsular) -
(bkz: powder room collapse)
-
ilk defa (bkz: wednesday) dizisinde duyup şaşırdığım tuvaletimsi,
ekşi sözlük kullanıcılarıyla mesajlaşmak ve yazdıkları entry'leri
takip etmek için giriş yapmalısın.
hesabın var mı? giriş yap