toss a coin to your witcher

• bağımlılık yapan bir şarkı. netflix'e böyle güzel bir dizi ve şarkı için sonsuz kere teşekkür ederim.
  
  merak edenler için sözleri:
  
  when a humble bard
  graced a ride along
  with geralt of rivia
  along came this song
  
  from when the white wolf fought
  a silver-tongued devil
  his army of elves
  at his hooves did they revel
  
  they came after me
  with masterful deceit
  broke down my lute
  and they kicked in my teeth
  
  while the devil’s horns
  minced our tender meat
  and so cried the witcher
  he can’t be bleat
  
  toss a coin to your witcher
  o’ valley of plenty
  o’ valley of plenty
  
  at the edge of the world
  fight the mighty horde
  that bashes and breaks you
  and brings you to mourn
  
  he thrust every elf
  far back on the shelf
  high up on the mountain
  from whence it came
  
  he wiped out your pest
  got kicked in his chest
  he’s a friend of humanity
  so give him the rest
  
  that’s my epic tale
  our champion prevailed
  defeated the villain
  now pour him some ale
  
  toss a coin to your witcher
  o’ valley of plenty
  o’ valley of plenty
  
  toss a coin to your witcher
  and friend of humanity
• bu şarkının "gümüş atın avcınıza, dolsun o kesesi" şeklinde türkçe seslendirmesi yapılmıştır ayrıca.
• the witcher (dizi)'sinde dandelion'ın söylemiş olduğu catchy şarkı .
  
  --- spoiler ---
  geralt : that’s not how it happened
  dandelion : respect doesn't make history
  --- spoiler ---
• aşırı ağza takılıyor. çok başarılı olmuş zaten cast seçimi dandelion için.
• bir light of the seven'ın eşliğinde izlediğim game of thrones bölümden beridir yıllardır şarkıdan kopamam, ne zaman aklıma gelse günlerce dinlerim, bir de bu şarkıyı çaldığı ilk bölümden beridir her gün açıp açıp dinliyorum, ezberledim, sürekli söylüyorum falan. bende reenkarne olmuş olan troubadour memnun, kendini dışarı çıkaracak bir yol buldu diye herhal. müthiş şarkı, kredisi de doğru kişiye gitsin:
  
  (bkz: joey batey)
• şarkıyı ilk üç gün biz de destekledik... şimdi "yayında ve yapımda emeği geçenler" listesinin kulakları çınlıyor:
  
  https://9gag.com/gag/a85d9rp
  
  üstelik bende obsesif kompulsif bozukluk var, ilaçla, terapiyle vb. yüzde altmış, yüzde yetmiş kontrol altına aldık ama hiçbir zaman o yüzde kırkı, yüzde otuzu da tamamen yenemeyeceğim, bunu kabullenmem gerektiği ve bozukluğu dönüştürerek onunla hayat kalitemi düşürmeden yaşayabileceğim söylendi. şimdi kendimi bildim bileli zaten tekrarlanan davranışlara çok yatkınım, oldu mu bu şarkı bana bir kabus? en son aşk-ı memnu'da bihter'in "tabii siz anneleri tarafından..." diye başlayan repliğiyle dalga geçerken durduk yere şaka kaka olmuş, en son o replik bu kadar kötü biçimde gündelik hayatıma kazınmıştı ve dalga geçerek başladığım haltta bir nefeste tüm cümleyi baştan sona söylemeden rahat edemiyordum. sonunda evde bana o cümle yasaklandı, rahat ettik. şimdi o cümleden beridir ilk tekrarlanan halt da bu oldu, sadece nakarat kısmı, "toss a coin to your witcher, o' valley of plenty, o' valley of plenty..." diye sürekli ama sürekli beynimdeydi ve söylemeye başladığımda birkaç kez söylemeden duramıyordum. eşim "tamam bu sefer yeni kuralımız şu olsun, bir kere başladığında baştan başlayıp sona kadar söyleyeceksen söyle, o zaman tekrar etmezsin," diye harika bir çözüm yolu buldu... derken bu sefer şarkıyı baştan sona üç dakika söylüyorum, allah kurtarsın.
  
  tabii şöyle de bir şey var, bu çocukcağız ne yapsın?:
  
  https://img-comment-fun.9cache.com/…nv_700wp_0.webp
  
  yani, zaten dile dolansın diye bestelenen, o kurallara göre oynanan bir şarkı, benim durumum sadece bir tık daha anormal, ama yok yine de yayında ve yapımda emeği geçen herkesin reçelli ekmeği reçelinin üstüne düşsün ya.
• yeni bir türkçe cover'a sahip olan parça. çeviri bana tam doğru gelmese de cover efsane olmuş.
  
  dinlerken ingilizce altyazıyı açarsanız aldığınız keyif ikiye katlanıyor.^*
• netflix’te ilk sezonu yayınlan the witcher isimli dizinin 2. bölümünde duyduğumuz, dizinin kendisinden güzel olan şarkı. çok severek çok dinliyorum. öyle ki şayet her dinlediğimde kenara bir sikke atsaydım, dizinin 3. sezonunu cebimden karşılayabilecek kadar zengin olurdum.
  
  artık spotify’a ve/ya apple music’e gelsin ama yani. 100 yıl geçti.
• hansi kursh'dan dinlemek lazımdı bu şarkıyı.
• türkçeye uyarlanmış hali:
  
  mağrur bir ozan
  düşmüş yollara
  geralt'la rivyalı
  bu şarkıda
  
  beyaz kurt kavgası
  gümüş dilli şeytan
  elfler ordusuyla eğlendiler
  orada
  
  peşime düştüler
  hileler yaptılar
  attılar udumu
  kırdılar dişimi
  
  şeytanın boynuzu
  etimize battı
  canavar avcısı
  o konuştu
  
  gümüş atın avcınıza
  dolsun o kesesi
  dolsun o kesesi
  
  gümüş atın avcınıza
  dolsun o kesesi
  
  dünyanın ucunda
  savaştı şeytanla
  kılıçla, yumrukla
  canavarlarla
  
  ona güvenir elfler
  kanmaz büyülere
  o yüce dağlardan
  geliyor bak
  
  geçmişi sildi
  bastı tekmeyi
  o dostu insanlığın
  verin hakkını
  
  hikayem budur
  dolu kahramanlıkla
  alt etti düşmanı
  verin hakkını
  
  (gümüş atın avcınıza
  dolsun o kesesi
  dolsun o kesesi
  
  gümüş atın avcınıza
  insanlığın dostu) x3