şükela:  tümü | bugün
  • aslen şili halk türküsüdür. grup yorum'un "haziranda ölmek zor" adlı albümünde yer alır.
  • zafer bizim manasina gelir
  • $oyledir sozleri;

    yırtıyor fırtına sessizliği
    ufuktan bir güneş doğuyor
    gecekondulardan geliyor halk
    tüm şili türküler söylüyor

    venseremos, venseremos!
    kıralım zincirlerimizi.
    venseremos, venseremos!
    zulme ve yoksulluğa paydos.

    şili'de halk bugün savaşıyor
    cesaret ve halkın gücüyle.
    kahrolsun halkın katili cunta
    yaşasın "unitad popular"!

    venseremos, venseremos!
    kıralım zincirlerimizi.
    venseremos, venseremos!
    zulme ve yoksulluğa paydos.

    geçmişe ağlamak fayda vermez,
    gelecek, mutlak sosyalizmin,
    yarını bugünden kuracaksın
    o senin tarihin olacak.

    venseremos, venseremos!
    kıralım zincirlerimizi.
    venseremos, venseremos!
    zulme ve yoksulluğa paydos!
  • (bkz: victor jara)
  • ciao bella ile birlikte en cok alkis alan universite sol grup sarkisi
  • 1997' de kalan muzik tarafindan yayinlanan dunya devrim sarkilari adli albumde de bulunan, quicapayun tarafindan seslendirilen sarki. orjinal adi venceremos' tur.
  • italyanca yenmek anlamına gelen vincere fiilinden gelir... yeneceğiz demektir.
  • (bkz: venceremos)

    unidad popular marşı
  • (bkz: venseremos) başlığında incelenen ünlü marşın ispanyolca yazılışı

    venceremos (himno de la unidad popular)

    desde el hondo crisol de la patria
    se levanta el clamor popular
    ya se anuncia la nueva alborada
    todo chile comienza a cantar.

    recordando al soldado valiente
    cuyo ejemplo lo hiciera inmortal
    enfrentemos primero a la muerte
    traicionar a la patria jamas!

    venceremos, venceremos
    mil cadenas habra que romper
    venceremos, venceremos
    la miseria sabremos vencer!

    campesinos, soldados, mineros
    la mujer de la patria tambien
    estudiantes, empleados y obreros
    cumpliremos con nuestro deber.

    sembraremos las tierras de gloria
    socialista sera el porvenir
    todos juntos seremos la historia
    a cumplir, a cumplir, a cumplir.

    venceremos...