am üstünde fındık kırmak

• ingilizceye çevrilmeye kalkışıldığında karşınızdakinin boş bakacağına emin olunan özlü söz.
  
  ispatı da şu hikayededir:
  1992 yılında bosna'da savaş çıkınca iki boşnak arkadaş türkiye'de mahsur kalmıştı. bir gece içki içilen bir ortamda biri bizim boşnak arkadaşa, "sittir et. kal sen burda sana am ustunde fındık kırdırayım" dedi. ardından ekledi: hadi ingilizceye çevir.
  kem küm beceremedik tabi. bu sıkıntıya bir başka arkadaş, boşnak kardeşimizin "nassı yani?" diye boş bakışlarına neden olan şöyle bir çeviriyle son noktayı koydu:
  he said that... stay here. i promise to you. you'll crack nuts on the pussy...!!!
• hemen akabinde (bkz: götten sikle kabuk toplamak)
• am ustunde findik kirmak, dilimizdeki nadide deyimlerden biridir (bkz: yarraklara yan basmak) (bkz: tassaklarla girmek) vs. vs... "kufurlu deyimlerimizi inceleyelim" isimli egitici ve ogretici serimizde bugun bu deyimimizi inceleyecegiz...
  
  efendim, bu soylem nereden gelmistir, kim icad etmistir ve icadini gerceklestirirken ne dusunmustur? ilk iki sorunun cevabini zannedersem hic bilemeyecegiz ancak ucuncu soruya bir aciklik getirmeye calisabiliriz.
  
  ilk once bu deyimimizin exlcusive olarak erkeklere hitaben kullanildigini soylersem, yanilmis olmam sanirim (istisnalar elbette kaideyi bozmaz). efendim, bu deyimdeki ilk kelimemiz, bir erkegin kafasinin bir kenarinda surekli onu mesgul eden, sahip olmazsa arayisi icine girdigi, sahip olursa elinden geldigince kaybetmemeye calistigi "am" tabir ettigimiz olusumdur. bu "am" elbette serbest bir sekilde dogada gezen "am"lara gonderme yapmamaktadir; burada "am" kadini temsil etmektedir. boyle bir temsil, bu deyimimizi, daha deyimin kalanina bakmadan "hayvani deyimler" (bkz: ami bulup killisini aramak) kategorisine sokmaya yetmektedir.
  
  ancak bu deyimi kullanmak icin illa "her kadini am olarak gormek" gibi bir felsefeye sahip olmak gerekmemektedir, cunku sahip oldugu "eglence" faktoru, halkin her kesiminden insanin bu deyimi rahatca kullanabilmesine olanak vermektedir. eglence faktoru ise "am"dan hemen sonra gelen kelimlerle saglanmaktadir....
  
  findik kirmak... findik elbette cogumuzun sevdigi bir yemistir, fakat bu sevdigimiz yemise ulasabilmek icin kabugunu kirmamiz gerekir; bu islem ise maalesef can sikici, kimileri icin bir takim alet edevata ihtiyac duyduran bir durum ortaya cikarir. nasil cekirdek yerken "keske bi tabak dolusu cekirdek ici olsa da doya doya yesem" derseniz, ayni sey findik icin de gecerlidir.
  
  findigin amin ustunde kirilmasina gelince... her ne kadar bu kufrun anlamini yuzde yuz anladigimi iddia etmeyeceksem de, olusturdugum teorimi paylasmak isterim...
  
  ilk olarak findik acisindan bakarsak, findigin amin ustunde kirilmasi zannimca normalde sikici olan kirma islemini daha eglenceli bir sekle sokmaktadir... ama tekrar itiraf edeyim ki, nasil bir fantezi kapsaminda gerceklestirilmektedir bu kirma islemi hala tasavvur edemiyorum...
  
  gelelim can alici noktaya... yani "am" in o kisi icin o kadar, siradan, elde edilmesi kolay, ve hatta can sikici bir sey haline gelmesi ki, elindeki "am"lari findik kirma islemi icin kullanir haline gelmesi; yani "am" i normal bir sekilde tuketmek yerine (bunu da boyle ifade etmemin sebebi artik okuyucunun bu deyimin hayvanliginin icinde oldugunu, o felsefeyi kavramis oldugunu varsaymam), findik kirma islemini daha eglenceli bir hale getirmeye yarayan bir "arac" olarak kullanmasi...
  
  tekrar boyle yaratici bir deyim icad edebilmis, icad etmenin otesinde onu dilimize sokabilmis olan yaratici beyinlere tesekkuru borc biliyorum cunku onlar olmasaydi sevgili dilimiz bu kadar eglenceli bir dil olmazdi...
  
  son olarak,kullanildigi yerlere gelince, hepinizin de bildigi, bilmeyenlerin de artik tahmin edebildigi gibi, cok kadinla yatan erkekler icin kullanilmasi uygundur. ara sira, ortama gore cok eglenceli olabilir ama cogu sey gibi fazlasi zarardir; hatta bu deyimin orta olcude kullanimi bile tavsiye edilmez, dikkatle tuketin, afiyet olsun.....
• bir de am üstünde hindistan cevizi kıranlar vardır ki, onlara bu alemde grand sikiciler denir.
• bu deyimin hareketsel bir bulmaca bilmece kem küm etmece şekline de bizzat şahit olmuş bir kişi olarak.
  aynen şöyle yapılır: elinizin baş ve işerat parmağını uçlarından birleştirin, dalgıçların ok demeye gelen bu işaretini bir elinizle yuvarlak şekilde yapın (fındığı temsilen) diğerinide biraz sivri başlı yapın(am ı temsilen)
  parmaklarınızın uç kısımlarından birbirine değdirin ve kafanızla yuvarlak yaptığınız(fındık) elinize vurunuz.
  ve temsil ettiği şeyi düşündüğünüzde deyimimiz ellerinizle hayat bulmuş oldu.
  daha da ölmezsiniz. haydi bakalım.
• kirilacak findigin koyulacagi yer cok dikkatli secilmelidir. yoksa kollar sivanir, el fenerini bulmak icin cekmeceler altust edilir.
• tuhaf bir deyim belki de am üstündeki fındık olarak klitorise ithafta bulunulmuştur. kırma kısmı da deyim işte ille de kırmak denildiyse de gerçek anlamı kullanılacak değil ya
• am üstünde göt sikmek deyiminin bir türevidir. seks yapmalık partner bulma sıkıntısı çekmemek anlamına gelir.
• bizim oralarda otoriter, despot kadinlar icin kullanilan laftir efendim