ananyzapata ^*

• buraya göre hakkındaki diğer bir iddia da, “antidotum nazareni auferat necem ıntoxicationis sanctificet alimenta pocula trinitas alma” açılımının bir anagram'ı olduğudur. aslı ananisapta olan ifadede, latince söylenişin yıllara yayılan bozuluşuyla s harzi z'ye, i harfi de y'ye dönüşmüş.
  
  ifadenin sitede verilen ingilizce çevirisi ise şu şekilde, "may the antidote of jesus avert death by poisoning and the holy trinity sanctify my food and drink" yani "isa'nın panzehiri zehirlenerek ölmekten esirgesin ve teslis-i mukaddes lokmamla yudumumu kutsasın".