beautiful thing
-
-
1996 yapımı ingiliz filmi. iki eş cinsel gencin ilişkisini anlatır. cnbc-e'de gösterilecekti ama rtüksel nedenlerden ötürü gösterilemedi galiba. filmin sonunda shakespeare tarzı bir yaklaşımla herkesin eş cinsel olması ilginçtir. mama cass şarkıları boldur, güzel filmdir, ingilizcesini anlamak güçtür. (bkz: güney londra aksanı)
-
genel konusu itibari ile get real denen bir ba$ka ingiliz filmine benzeyen yapim. eger bir gay bir baska erkege dokunursa ve onda $evk uyandirirsa, onu da kendisi gibi gay yapabilir gibi bir mantik cikiyor iki filmde de. dogru mu yanli$ mi bilemem...
-
tarafımdan yapılan çevirisine çok kısa bir süre içerisinde divxplanet.net adresinden ulaşılabilecek olan film.
edit: http://www.divxplanet.net/altyazi.php?aid=5043 -
-
radyo dostu, ilkbaharda dinlenip mutlu olunası, tatlı ötesi bir sister hazel şarkısı..
well i'll follow you wherever
when you lead me by my nose
on another big adventure- i suppose
then you lay me down in clover
with their petals on my back
i should make some time
to do more things like that...
won't you sing to me your poetry,
won't you take me to your home,
won't you be for me forever
so i'll never be alone
and just one thing...
if you're my queen...
then it's a beautiful thing...
well i'm buried in my bedroom
under fourteen feet of clothes
i could drown in all this clutter i suppose
but then you're standing in my doorway
with a suitcase on your back
and it blows my mind
when you do things like that
won't you sing to me your poetry,
won't you take me to your home,
won't you be for me forever
so i'll never be alone
and just one thing...
if you're my queen...
then it's a beautiful thing...
yeah, reminding me
well i might be poor
but summers free...
for me, i didn't know i was sleeping -
--- spoiler ---
herkesin arızalı olduğu şirin, tatlı eşcinsel temalı mutlu filmlerden. kendini mama cass zanneden devamalı küfredip ortalığı karıştıran zenci komşu kızımız; minnacık eteklerle dolaşık hayat savaşında yorgun ama azimli samimi anne tiplemesi; herşeye yardımcı olmaya çalışan ama şaşkınlıktan kurtulamayan beyaz kıyafetler içinde prens gibi gözüken annenin sevgilisi; asosyal ama mutlu futboldan ölesiye nefret eden tatlı esas oğlanmız; babası ve abisi altında ezilen şirin, sessiz ve de ürkek diğer esas oğlumuz. ingiliz aksanı, işçi sınıfı, bol küfürlü konuşmalar, parasızlık .... hani illa da eşcinsel değil ama illa da insan manzaraları.
bu arada mama cass nasıl öldü sahi ?
--- spoiler --- -
beautiful thing, son derece ağır bir gerçek evrende geçiyor.. ken loach filmlerini andırır bir şekilde işçi sınıfının ortasındayız.. film, bu ağır, kimi zaman taşınamayacak kadar ağırlaşan dünyayı komediye bulayarak anlatıyor, hatta öyle ki -teşbihte hata olmaz, olağanüstü güzel film neşeli günler ayarında handiyse..
(http://yucitek.blogspot.com/…1/beautiful-thing.html) -
mama cass şarkılarıyla bezeli, ergenlik, banliyö hayatı, ebeveyn sorunsalları arasında uzayda geçiyor izleniminden uzak gerçek bir lgbt temalı filmdir.
-
ekşi sözlük kullanıcılarıyla mesajlaşmak ve yazdıkları entry'leri
takip etmek için giriş yapmalısın.
hesabın var mı? giriş yap