conditional

• (bkz: koşullu)
• our bright future'dan tracy chapman şarkısı.
  
  sözleri:
  
  it's conditional
  not for free
  there are strings attached
  tied to me
  i'll want something back
  if you agree
  to be in love with me
  
  hold me hold me in your arms
  hold me in your memory
  perfect perfect in your gaze
  far as my eye can see
  
  it's conditional
  not for free
  there are strings attached
  tied to me
  i'll want something back
  if you agree
  to be in love with me
  
  try to try to try to forget
  to change the things about me
  you can not accept
  any day that you have regret
  just let it recede
  
  it's conditional
  not for free
  there are strings attached
  tied to me
  i'll want something back
  if you agree
  to be in love with me
  
  there are vows that must be made
  there are terms that can't expire
  there are words that must be said
  and there are qualifiers
  i'll love you but i'll count the ways
  the things that i admire
  and anyone who says they won't
  you can call a liar
  
  it's conditional
  not for free
  there are strings attached
  tied to me
  i'll want something back
  if you agree
  to be in love with me
  
  stay with me stay with me
  right or wrong
  pledge your loyalty
  have faith have faith
  that we do belong
  together for eternity
  
  it's conditional
  not for free
  there are strings attached
  tied to me
  i'll want something back
  if you agree
  to be in love with me
• (bkz: conditional offer)
• the halo effect'in 2022 çıkışlı ilk albümleri days of the lost'da bulunan mükemmel introlu, inflames - colony albümüne koysan sırıtmayacak şarkısı.
  
  let fall pretense and distance
  let rage, the failure inside
  left to instinctual forces
  as it rides the hours
  take it to the end of a false beginning
  what is lost to society
  break into the fortress holding us down
  lost in reality
  
  make true resistant progress
  against a future to hold
  regress is not in the system
  as the hours burn
  break the waves of a force incoming
  what is lost to society
  let us out, let us out, let us out!
  
  we must go to the end of our dependence
  light the fire, take the fall
  we must go to rid us of our wants now
  the state of being on the line
  conditional
  
  this state of being, complicit with the cause
  ınterdependence broken
  
  our reality is altered
  through the fault of our own
  our reality is shifting
  conditional
  
  we must go to the end of our dependence
  light the fire, take the fall
  we must go to rid us of our wants now
  the state of being on the line
  
  we must go to the end
  light the fire
  take the fall
  we must go to the end
  this state of being
  conditional
• mantıkta "p-›q" ("p ise q") biçiminde ifade edilen "koşullu önerme" makalelerde, kitaplarda yaygın olarak kısaca "koşullu" ("conditional") olarak yazılır. benzer şekilde "koşullu gözlem önermesi" ("conditional observation statement") için de kısaca "conditional" deyip geçiyorlar. türkçede tuhaf duruyor tabii, özellikle de "koşullu önermeler" anlamında "contitionals" kelimesini bire bir çevirmeye kalkarsanız "koşullular" diye tuhaf bir karşılık çıkıyor ortaya. okurken neyse de, çevirmek gerektiğinde "conditionals" "koşullu önermeler" olarak çevrilmeli.