göç

• goc / rumlar´in anadolu´dan mecburi ayrilisi (1919-1923)
  iletisim yayinlarından cikan bir kitap
  yunanistan’da bulunan kucuk asya arastirmalari merkezi tarafindan hazirlanmis bir kitap goc. rumlarin anadolu’dan mecburi ayrilislari hakkinda 1950’li, 1960’li yillarda yapilan sozlu tarih gorusmelerine, tanikliklara yer veriyor. goc edenlerin anlattiklari savasin, insan hayatinda nasil acimasiz bir mekanizma olarak yer alabildigini, rumlar ve turkler arasinda varolan sosyal hayati nasil altust ettigini, milli kimligin destansi yonune nasil bir katkida bulundugunu ve toplumsal hafıza uzerinde nasil bir travmatik etkisi oldugunu ortaya koyuyor. 1919-1923 arasi anadolu’da yasanan savasin taraflari, kendi tarihlerinin bir parcasi olan ve bir kurtulus ya da bir felaket olarak tarif ettikleri savasla hesaplasabildikleri, bunu dokunulmaz bir hatira veya sanli gecmis olarak degerlendirmekten vazgecebildikleri oranda tarihle daha barisik bir iliski kurabilecekler. herkul millas tarafından iki ciltlik orjinal kitaptan derlenen ve damla demirozu tarafindan turkce’ye cevrilen goc (exodos), gecmisi yeniden dusunmek icin basli basina bir imkan olarak da degerlendirilebilir.