i'm gonna laugh you right out of my life

• shirley horn yorumu dinlenilesi sahane sarki.
  
  i’m gonna laugh you right out of my life
  laugh and forget this affair
  i guess i was foolish to care
  so i’m gonna dance you right out of my dreams
  try to be careful and gay
  i guess i learned to play the part
  ‘cause when our friends begin that heartless rumour
  i know i really need my sense of humour
  i’m gonna laugh you right out of my life
  make it a beautiful joke
  so no one will know you broke my heart
  but if i find you and i
  really meant that last goodbye
  then i’m gonna laugh so hard i’ll cry
• seni hayatimdan gulup atacagim
  gulup unutacagim bu iliskiyi
  seni onemseyerek aptallik etmisim
  dansedip atacagim seni duslerimden
  dikkatli ve neseli olmaya bakacagim
  sanirim ben de bana duseni ogrendim artik
  arkadaslarimiz o zalim dedikoduya basladiklarinda
  seni gulup atacagim hayatimdan
  guzel bir sakaya donusturecegim
  boylece kimse bilmeyecek kalbimi kirdigini
  ama bir gun senin ve benim o son "hoscakal"i icten soyledigimizi anladigimda
  o kadar cok gulecegim ki aglayacagim
• bin kez dinlense binbirinci kez dinlenmek istenen sarki
• (bkz: the art of the song)