karacaahmet mezarlığı

• 1880'de yapılmış almanca bir istanbul haritasında "böjük mezaristan" ibaresi geçer...
  
  almanca "j" harfinin genellikle "y" olarak okunduğunu ve "büyük" sözcüğünün de "böyük" olarak günümüzde bile telaffuz edildiğini bilerek açarsak bu ibareyi, "büyük mezaristan" yani "büyük mezar ülkesi" olan mezarlıktır karacaahmet mezarlığı.
  
  böjük mezaristan: https://eksiup.com/p/q378717t4gvq
  
  edit: iki adet daha "böjük mezaristan" [bu iki adet "mezaristan" ifadesinin biri "mezaristan" diğeriyse "mesaristan" olarak "z" yerine "s" ile yazılmıştır) ile bir adet "kütschük mezaristan" (küçük mezaristan - "tsch" yazılışı "ç" sesini verir.] mevcuttur; ayrıntılar için mezaristan başlığına bakınız.
  
  (bkz: mezaristan)