musik non stop

• kent'in music non stop şarkısının isveççe hali.
• halbuki verilen lyric yannıstır, ingilizce ^* versiyonun sözleridir. doğrusu (isveççe) lyricleri şu şekildedir:
  
  jag behövde en hundradels sekund
  nu när jag tagit beslutet är jag lugn
  visioner i mitt huvud när du ler
  jag har hittat nånting vackert,
  vännen,ser du vad jag ser...
  jag är nästan som du...
  
  (chorus)
  och du är som jag
  när du dansar
  har aldrig träffat nån som du
  du är som jag
  när du dansar
  musik non stop till slut...
  
  jag sa upp mig för att fånga lite sol
  och jag flyttade mitt skrivbord och min stol
  till nattgaraget under vårt hus
  när jag sluter mina ögon ser jag ljuset...
  jag är nästan som du....
  
  (chorus)
  
  så det tog mig en hundradels sekund
  jag har rest tillbaka i tiden,blivit ung
  visioner i mitt huvud när du ler
  jag har hittat nånting vackert,vännen,
  ser du vad jag ser?
  jag är nästan som du...
  
  (chorus)
  
  ayrıca şahane şarkıdır.
• videosu suradadir: http://www.youtube.com/watch?v=gzmru37tcx4
• yıllar yıllardır dinlemediğim şarkı. geçen radyoda ingilizce versiyonunu duyunca çok özlediğimi fark ettim. sonra isveççe şeklini defalarca dinleyip gözlerimi kapatıp sarılıp dans ettim. ve yaklaşık bir aydır kafamda hem isveççe hem de ingilizce sözleri ile bu şarkı çalıp duruyor. kendisi çok sevilen bir dost adeta.
  
  bu arada beni bu dost ile kavuşturduğu için rock fm'e teşekkürlerimi iletmek isterim.
• eskilerden hatırlıyorum gibi geliyordu bu şarkıyı. belki de gerçekten öyledir, 99'danmış. bayağı da bilindik bir şarkıymış gibi geliyordu ama pek bir şey de yazılmamış. çok güzel şarkı yahu, isveççesi ama. çok güzel. salına salına dinleniyor, istersen de hoplaya zıplaya. arada sarıyorum, iyi geliyor.
• (bkz: techno pop)
• çevirisi yaklaşık aşağıdaki gibi olan şahane kent şarkısı...
  
  güneşte herkesin bir saniyesi vardır
  sanırım benimki tam şimdi başladı
  gözlerimi kapattığımda müzik hiç durmuyor
  uzlaşmadan doğan berraklık
  ve sen nerdeyse benim gibisin
  
  peki neden müzikle dans etmiyorsun
  kafamın içinde duyuyorum
  neden müzikle dans etmiyorsun
  bu sonun film müziği
  
  beklemek için uzanacak bir yer arıyorum
  mükemmel bir kader bulmak için işimden istifa ettim
  gözlerimi kapattığımda müzik hiç durmuyor
  biraz yalnız kalmaya ihtiyacım var evimin yakınında bir park yeri buldum
  ve sen nerdeyse benim gibisin
  
  peki neden müzikle dans etmiyorsun
  kafamın içinde duyuyorum
  neden müzikle dans etmiyorsun
  bu sonun film müziği
  
  güneşte herkesin bir saniyesi vardır
  sanırım benimki tam şimdi başladı
  müzik aralıksız(sürekli) gözlerimi kapattığımda
  uzlaşmadan doğan berraklık
  ve sen nerdeyse benim gibisin
  
  peki neden müzikle dans etmiyorsun
  kafamın içinde duyuyorum
  neden müzikle dans etmiyorsun
  bu sonun film müziği