nervous
-
ing. sinirsel
sinirleri bozuk -
-
her türkçe altyazıda karşılığı %90 oranda "sinirli" olarak kullanılan kelime.
ortalama bir insan olduğuna inandığım sevgili çevirmen arkadaşım, az sonra sahneye çıkacak olan kız arkadaşına herhangi bir insan evladının "are you nervous?" derken "sinirli misin?" deme ihtimali nedir yahu.
(bkz: gergin) -
bir willie dixon parçası. sözleri yanlış yazılmamıştır. kendisi kekeme olduğu için, şarkı sözlerini ona göre yazmışlar. (keziban: "kendisi kekeme değilmiş. sevgilisiyle olan birlikteliği (belki de yatakta ilk geceyi) anlattığı için kekeleyerek söylemiş" dedi ve ekledi; "şarkının kahramanı (belki de dixon'un kendisi) olası bir sevişme öncesi haliyle gergindir, heyecanlıdır, o yüzden kekeler.")
copy - paste yöntemiyle şarkı sözleri geliyor;
when my b-b-baby calls me d-d-daddy
and she c-c-call me real slow-sh
i a-ask her what she want
and she says ' i-i don't kn-know'
i get nervous
m-m-man. i get nervous
i'm a n-n-nervous man
and i t-t-tremble all in my b-b-bones
a-when she take me in her arms
and she squeeze, squeeze me tight
start to sh-shakin' in her voice
and she say, 'ev'ry-th-thing's alright'
i get the n-nervous man
man, i-i-i get nervous
i'm a n-n-nervous man
and i t-t-tremble all in my b-b-bones
(guitar & instrumental)
now, a-when my b-b-baby
k-k-kiss me, f-f-f-feel like-a
l-l-l-lightnin' hit my b-b-brains
my heart b-b-beat like thunder
and she call me's baby names
i get-a n-n-n-nervous
m-man, i-i get nervous
i'm a n-n-nervous m-m-man
and i t-t-tremble all in my bones.
(bkz: willie dixon) -
i'm nervous olarak da geçen willie dixon efsanesi.
http://www.youtube.com/watch?v=rqrqlvbqax0 (şöyle sevimli bi adamın boks yapıp altın eldiven sahibi olması garip değil de nedir?) -
bir jessie ware ve sbtrkt ortak yapımı. yok böyle bir şarkı. sözler, müzik bir harika. hele o yavaşlayan davetkar ritim yok mu..
<kalbe zarar> -
(bkz: anxious)
-
dunya guzeli bir gavin james sarkisi. mark mccabe remiksi son zamanlarda hollanda radyolarinda surekli caliniyor. her ciktiginda da kalbimi buruyor. yakinda turkiye radyolarinda da populer olacak, buraya yazayim. sozleri soyle:
kahrolsun zamaninda soylenmeyen seni seviyorum'lar. yine de gec degil be gavincigim, bi dene bence. denesinler yani, sevdiklerini anladilarsa.
ı promise that ı'll hold you when it's cold out
when we loose our winter coats in the spring
'cause lately ı was thinking ı never told you
that every time ı see you my heart sings
'cause we lived at the carnival in summer
we scared ourselves to death on a ghost train
and just like every ferris wheel stops turning
ı guess we had an expiration date
so ı won't say ı love you, it's too late
'cause every time ı saw you ı got nervous
shivering and shaking at the knees
and just like every song ı haven't heard yet no
ı didn't know the words in front of me
ın front of me ooh
but i don't wanna know
who'll take you home?
who'll take you home?
who'll take you home?
home
ıf ı let you go
now that you're on someone else's shoulders
the winter winds are colder on my own
maybe we will meet when we get older
maybe we won't
so ı won't say ı love you if you don't
oh you don't
so ı won't say ı love you if you don't -
-
ingilizce ''gergin'' anlamındaki kelimedir.
ekşi sözlük kullanıcılarıyla mesajlaşmak ve yazdıkları entry'leri
takip etmek için giriş yapmalısın.
hesabın var mı? giriş yap