oceanarium

• büyük ve balık çeşitliliği olan akvaryumlara ya da su memelilerin yer aldığı doğal parklara verilen isim. türkçesiyle oşinaryum.
  
  https://en.wikipedia.org/wiki/oceanarium
• peki;
  oceanarium, büyük ve balık çeşitliliği olan akvaryumlara ya da su memelilerin yer aldığı doğal parklara hangi lisanda verilen isimdir.
  
  oceanarium, ingilizce'de büyük ve balık çeşitliliği olan akvaryumlara ya da su memelilerin yer aldığı doğal parklara, akvaryumlara verilen isimdir. bu kelimeyi sanki beynelmilel, evrensel, universel, uluslararası bir "terim"mış gibi kabul etmek hata olur. çünkü "oceanarium" misâl almanca'da "ozeaneum" kelimesi ile karşılanmış. keza diğer avrupa dillerinde de farklı farklı tâbirler kullanılır.
  
  bu kelime açıktır kî, eski yunanca "okeanos" kelimesinden türemiştir. bu kelime türkçemizde "okyanus"tur. ve "oceanarium" kelimesinin türkçe karşılığı da okyanaryum gibi bir şey olabilir ve tam olarak mânâsı "okyanus müzesi"dir. çünkü bu mekânda okyanusta yaşayan canlılar, okyanustaki yaşam sergilenir.