patas arriba la escuela del mundo al reves ^*

• orjinal adı "patas arriba la" olan, dünyanın aldığı hali mizahi bir dille eleştiren, bizde yeni çıkmış eduardo galeano kitabı.
• "bu kitap ağustos 1998'de tamamlandı. günlük gazeteleri takip ederek güncelleyiniz"
• eduardo galeano 'ya ait "tersine dünya okulu" alt başlığı ile yayınlanmış, globalizm ve vahşi kapitalizme inceden giydirmeler ve çok güzel tespitler içeren bir kitaptır.
  
  çevirisi bülent kale tarafından yapılmıştır. ayrıca kitabın içinde meksikalı çizer josé guadalupe posada tarafından yapılmış çok şık baskılar da vardır. içeriği ve sunumuyla gerçekten lezzetli bir edebi eserdir. şiddetle tavsiye edilir.
  
  1998'de yazılan kitap 2004 yılında "çitlenbik yayınları" tarafından yurdumuzda basılmıştır. orjinal adı "patas arriba la escueladel mundo al reves" olan kitap isbn 975-6663-50-2 kodu ile yayınlanmıştır.
• "umutsuzlar umutlanacak, kaybedenler bulacak, çünkü onlar o kadar çok umutlanmaktan umutsuzluğa düştüler ve o kadar çok aramaktan kaybettiler."
  (bkz: eduardo galeano)
• keyifle okunan ama insanın keyfini kaçıran kitap.
  içimden hatta bazen dışımdan "vay anasını" diye diye okudum kitabı. etkileyici gerçekleri göze sokan, batıran, acıtan ve hatta bilerek ve isteyerek kanatan bir eser.
• özellikle latin amerika hakkında bilgi edinmek isteyenlere değişik bakış açıları kazandıracak kitap.
  
  kapitalizm sahne ismi olarak pazar ekonomisini kullanıyor; emperyalizme küreselleşme deniyor;
  emperyalizmin kurbanlarına gelişmekte olan ülkeler deniyor, cücelere çocuk demek gibi bir şey bu;
  oportunizm pragmatizm oldu;
  ihanetin adı realizm;
  yoksullara yoksun, dar gelirli ya da kıt kaynaklı insanlar deniyor;
  yoksul çocukların eğitim sistemi tarafından dışlanması eğitimi yarıda bırakma adı altında tanıtılıyor;
  patronun, işçinin tazminatsız ve açıklamasız işine son verme hakkına emek piyasasının esnekliği deniyor;
  resmi dil kadın haklarını azınlık hakları arasında tanıyor, insanlığın yarısını oluşturan erkekler çoğunlukmuş gibi;
  askeri diktatörlük yerine süreç deniyor;
  işkenceye yasadışı baskı ya da fiziksel ve psikolojik baskı deniyor;
  hırsızlar iyi bir aileden olunca, kleptoman oluyor;
  kamu kaynaklarının çürümüş bir politikaz-cı tarafından boşaltılmasının adı yasadışı servet edinmeoluyor;
  asla ölüm denmez, fiziksel kayıp;
  askeri operasyonlarda yok edilen insanlar da ölü değildir, çatışmada ölenler zayidir, sivillerse kayıplardır;
  1995'te fransa güney pasifik'te nükleer denemeler yaparken, fransız büyükelçisi yeni zelanda'da açıkladı: "bu bomba kelimesi hoşuma gitmiyor. bomba değil bunlar. bunlar patlayan mekanizmalar";
  kolombiya'da askerin himayesi altında insanları öldüren bazı grupların adı ortak yaşam;
  şili diktatörlüğündeki toplama kamplarından birinin adı haysiyet'ti, uruguay diktatörlüğünün en büyük cezaevinin adı özgürlük;
  1997'de, chipas'ta acteal köyü'nün kilisesinde dua ederken neredeyse tamamı çocuk ve kadın kırk beş köylüyü arkadan makineli tüfekle tarayan yarı askeri örgütün adı barış ve adalet'ti.
• türkçe'ye "tepetaklak: tersine dünya okulu" olarak çevrilen eduardo galeano kitabı.
  
  ayrıca kitap kendi içinde bir ders programına sahip, bendeki 2003 baskısında bulunan ders programı şöyle;
  
  *tersine dünya okulu
  -örneklerle eğitmek
  -öğrenciler
  -adaletsizliğin temel ilkeleri
  -ırkçılığın ve cinsiyetçiliğin temel ilkeleri
  
  *korku okumaları
  -korku eğitimi
  -korku endüstrisi
  -biçki dikiş kursları: ısmarlama düşman nasıl yaratılır?
  
  *etik seminerleri
  -alıştırmalar: hayatta başarılı olmanın ve dost kazanmanın yolları
  -faydasız kötü alışkanlıklara direnme dersleri
  
  *dokunulmazlık sahibi sınıflar
  -vaka incelemeleri
  -insan avcılarının dokunulmazlığı
  -gezegen yok edicilerin dokunulmazlığı
  -kutsal otomobilin dokunulmazlığı
  
  *yalnızlığın pedagojisi
  -tüketim toplumu dersleri
  -ileri iletişimsizlik dersleri
  
  *karşı okul
  -vaat ve ihanet olarak bin yılın sonu
  -çıldırma hakkı
  
  ve kitapla ilgili son bir şey daha: kitabı okurken, özellikle istatistiki bilgileri okurken, patır patır üzerinize yığılan hisler oluşuyor. korku, öfke, panik, acıma, hüzün... bir anda neye uğradığınızı şaşırabilirsiniz. panik içinde kitabı kapatıp okuduklarınızdan kaçmakta isteyebilirsiniz. ama ne hissederseniz hissedin, okumaya devam edin derim.hayatınızdaki rolü sizi kabuğunuzdan çıkarıp, dışarıya göz atmaya mecbur bırakan bir kitap olacaktır.
  
  edit: yazım yanlışı düzeltmece.
• tersine dünya tersine ödülendirir alçakgönüllülüğü küçük görür, çalışmayı cezalandırır,vicdansızlığı ödüllendirir,yamyamlığı besler.
  
  okumaya değer.
• tersine dünyaları keşfetmek adına okunması gereken, farkındalığın huzursuzluğunu hissedeceğiniz ancak üslubuyla da eğlendiren bir galeano eseri.
• dünya hassas kalpler için bir cehennemdir. hassassanız okumayın.