yeminli tercüman
-
(bkz: yemenili tercüman)
-
-
tahminlerimin aksine almanin cok kolay oldugunu ogrenip sasirdigim sifat. sadece bir notere gidip ben misal ingilizce biliyorum aha bu da gittigim kurstan aldigim sertifika ya da aha anadolu lisesi diplomasi demek ve noter huzurunda yemin zaptı duzenleterek imzalamak yeterli. ama yapilan ceviriler sadece huzurunda yemin edilen noterce tastik edilebiliyor. yani cevirip onune gelen noterde tastikletemiyosun.
-
(bkz: yeminsiz tercuman)
-
-
satanist olanlarına necronomicon'a el bastırılır. ateist olmaları kanunen yasaktır.
-
- yeminimi bozdum laaaaaaan. getirin sozlugu
-
(bkz: bir yemin ettim ki dönemem)
-
yaptığı çevirinin altına attığı imza ve noter kaşesi ile çeviriden doğacak hatalar için sorumluluğu üzerine alan tercümanlara denir. noterden yemin zaptı çıkarmak kolay olmakla birlikte yeminli tercümanların (eğer noterle anlaşmaları yoksa bir tercüme bürosunun kaşesini kullanmaları gerekir.
-
(bkz: ayberk erkay)
ekşi sözlük kullanıcılarıyla mesajlaşmak ve yazdıkları entry'leri
takip etmek için giriş yapmalısın.
hesabın var mı? giriş yap