17 panda gucu

  • azimli
  • hırçın golcü (296)
  • 5231
  • 6
  • 1
  • 0
  • evvelsi gün

abartılmış filmler listesi

bazen, anlayacak kapasite olmadığı için abartıldığı sanılan filmlerden oluşan listedir.

adam, filmde geçen esprileri anlayamıyor, kurguyu takip edemiyor, ya da filmi kendi dilinde ya da orijinal dvd çevirisiyle değil de boktan amatör çevirilerle izlediği için abartılmış buluyor.

örnek, the big lebowski'yi abartılmış bulanlar var. yahu, en basitinden "the dude" diye bir olay var ve ingilizce bilinmediği takdirde bu kelimenin gücünü anlayıp, hakkını verebilmek imkansız.

aşırı dindar biriysen, life of pi'yi izleyip de anlatılmak isteneni anlayamaman, ya da bundan hoşlanmaman, filmi abartı bulman çok normal.

the matrix'i izleyip, blade daha iyiydi yea... diyenler var, neyi konuşuyoruz.

devamını okuyayım »
07.07.2013 12:35