laid

• james'in sarkisinin sozlerinin kaba bir cevirisi soyle:
  
  bu yatak arzu ve asktan alev almis
  komsular gurultuden sikayet ediyor
  ama o sadece ustte oldugunda tatmin oluyor
  
  psikologumun onu gormememi soyledi
  dermansiz bir dert o dedi
  senle kafayi oyle bozmusum ki baymaya baslamisim
  
  of, kendini cok guzel saniyorsun
  
  basini cekmeceye sıkıstırdım
  parmaklarini kapiyla ezdim
  bicaklarla, sislerle savas verdim
  bana kadin kiyafetleri giydirdin
  cinsel kimlikle oynadin
  gozume rimel sur ve bana guzel oldugumu soyle
  
  evimden tasindim ama sen yanima tasindin
  kapiyi kitledim duvarda delik actin
  yalnizim sanirken seni yanimda uyur buldum
  beni delirtiyorsun, ne zaman eve geleceksin?
  
  (soyle bir baktim da, hakikaten rezil bir ceviri oldu. duzeltmelere acigim.)