suburb
-
bu kelimenin oxford sözlüğündeki tanımı "bir şehrin dış bölgesi", bu da varoş kelimesinin tdk'daki tanımı "kent veya kasabada kenar mahalle" anlamında.
yani 'varoş' kelimesiyle 'suburb' ile birebir örtüşüyor. ama elin ingilizi banliyö trenlerinin şehrin varoş bölgesinde bulunduğu için suburb'u hem varoş hem de banliyö için kullandı diye suburb'ı banliyö diye çevirerek ekşisözlük'teki dil bilimcilerin kalbini kırmamak lazım.
ekşi sözlük kullanıcılarıyla mesajlaşmak ve yazdıkları entry'leri
takip etmek için giriş yapmalısın.
hesabın var mı? giriş yap