sürç-i lisan

• hacivat dilinin bir örnegi : öztürkçe -bayagi, o orta asya'lara uzanan öz türkçe- "sürç", farsça "-i takisi" ve arapça "lisan" kelimelerinin harmanlanmasiyla elde edilmis bir isim tamlamasi. tdk sürçülisanseklinde yazilmasini öneriyor ama böyle çizgili filan daha güzel görünüyor göze.