i'm not the one

• the cars'ın i'm not the one'ı için ekşi duyuru'dan here we go'nun çevirisini aynen copy paste. kendisine teşekkürü borç bilir, belki benden başka birine de lazım olur diyerek paylaşıyorum. tek ingilizce bilmeyen ben değilim ya lan şu ülkede.
  
  vuracağın kişi ben değilim
  artık geriye dönen de ben değilim
  (neden biliyor musun)
  defalarca yaşadık bunu
  (neden biliyor musun)
  asla açık, belirgin olmadı hep bir pandomimdi (gibiydi şair burda ajda pekkana -flu gibi-gönderme yapmış:)
  dolaştık da dolşatık ( yani aynı şeylerin atrafında anlamında)
  çünkü aklına başına almadın
  sürekli dolaştın da dolaştın hala tüm cesaretin üstünde
  sakinleşmiyorsun bile
  
  hatıralarını sakladığın ben değilim
  rüyalarında adını sayıkladığın ben değilim
  neden biliyor musun)
  defalarca söylememe gerek yok
  bana karşı nazik/hoş iyi bile değildin
  aklın havadaydı
  cesaretin yerindeydi bi sakinleşmedin gitti tandanslarına devam
  
  kıracağın kişi ben değilim çünkü içine aldığın kişi ben değilim ( oha lafa bak! )
  nedenini biliyor musun
  denedim de denedim duvarlarını yıkmayı
  o kadar zor ki senin rol yaptığını söylemek
  ayakların yere basmadı gitti
  kendine güvenini aşamadın gitti diye de devam ediyor.