double indemnity

• billy wilder'ın gücü kaleminden gelir. bu film de o gücün görkemli bir kanıtıdır. film sondan başlar. walter pat diye konuşur kayıt cihazına ve "i killed dietrichson..." der. ama mesele o değildir zaten. "film noir"ın meselesi hiçbir zaman "kim" olmadı ki; "neden" ve "nasıl" oldu. işte bu neden ve nasıl, neredeyse kusursuz aktarılıyor bize. wilder, daha phyllis merdivenlerden inerken narin ayak bileğindeki halhala dikkatimizi çekiyor ve walter'ın bir anda phyllis'e kapılmasına hak veriyoruz. bu kadın bir şey ister de verilmez mi? altı üstü bir halhal takan ayak bileğine tav oluyoruz. ama olunmaz mı?
  
  kahramanlarımızın ilk flört diyalogunun devamı:
  
  walter: 8.30 tomorrow evening, then...
  phyllis: that's what i suggested.
  walter: you'll be here, too?
  phyllis: i guess so. i usually am.
  walter: same chair, same perfume, same anklet?
  phyllis: i wonder if i know what you mean.
  walter: i wonder if you wonder...